デジタルWOWOWにコピーワンス信号を導入開始

Web

http://www.zdnet.co.jp/news/0311/07/njbt_02.html
HDDレコーダーに録画した後、CMカットとかの編集加えて・・・
編集したモノをDVDに転送って出来ないんかね〜？
出来ないならかなりゴミ技術だとしか思えないんですが。
＜客の事全然考えてないとしか・・・
ま、そこまでやるなら・・・最初っから「当然」CM抜きで放送するんでしょうね？（笑）


って書いた後思ったんだが・・・同一機器でカード刺してれば可能なのか？
これ、説明悪すぎると思うんだが。詳細書いて欲しい気がします。